Shop Mobile More Submit  Join Login
Nephila by kawano-katsuhito Nephila by kawano-katsuhito
Una araña, casi con toda seguridad (aunque no sé identificarla con certeza) del género Nephila, esperando tranquilamente en su telaraña en los jardines del Ryōanji (Kioto, Japón), en agosto de 2013.

La foto es de mala calidad porque tuve que sacarla con el zoom de la cámara, ya que la telaraña estaba ubicada en un rincón prácticamente inaccesible, y esto es lo mejor que pude conseguir tras innumerables intentos. Al menos se distingue claramente la araña, que no era tan grande como puede parecer en la imagen.

Las Nephila, o "arañas de seda dorada" (puesto que ese es el color de los hilos con los que tejen sus redes), son unas arañas muy abundantes en Asia, y algunas de ellas pueden alcanzar tamaños verdaderamente gigantescos. A pesar de ello, no son agresivas, y su veneno no es peligroso para los humanos.

----------------------------

A large green spider, possibly a Nephila, patiently waiting for a prey to be trapped on its web. These spiders are quite common all throughout Asia and of course in Japan, and they can be really huge and intimidating.

However, they are not agressive, and their venom is not dangerous to humans. 

The quality of this picture is quite low because it was a bit far from me, in a place which I couldn't reach easily, so I had to use the camera's zoom and this is the best shot I was able to take. At least, the beautiful colours of the spider can be easily distinguished.

Ryōanji Gardens, Kyoto (Japan), August 2013.

-----------------------------


蜘蛛の巣の真ん中にいる、緑色のジョウロウグモ。 本当に大きいクモだけど、人間には危なくない。

 カメラのズームで撮った写真だから、クオリティはたいへん悪いけど、せめてクモのきれいな色がはっきり見えるくらいよくできたな。

京都府、 竜安寺の外庭。

2013年8月


Creative Commons by iremnaz:iconyouareplz::iconallowedplz:Thanks for Fav by iremnazComments Welcome Blue by Harrier2569
No comments have been added yet.

Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
June 14, 2015
Image Size
1.3 MB
Resolution
3264×2448
Link
Thumb

Stats

Views
99
Favourites
2 (who?)
Comments
0
Downloads
0

Camera Data

Make
OLYMPUS IMAGING CORP.
Model
SZ-10
Shutter Speed
10/60 second
Aperture
F/4.4
Focal Length
90 mm
ISO Speed
200
Date Taken
Aug 12, 2013, 5:51:27 AM
Software
PhotoScape

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
×