... Barcelona and Gran Canaria are expecting me, once again! We can say it is already a well-established tradition...   and indeed I do have good reasons for travelling back to those two places at least once a year.  ^_^

If you want to check my photos from earlier years, follow the links below.

------------------------------------------------

日本への旅行を、今準備しているところだが、出発の日はまだ遠い。　でも、もう近づいているのはバルセローナとグラン・カナリア島への旅行！　　数年間前から年に一、二回そこへ行くのはほとんど、僕にとって　「伝統」みたいなものとなってきたのだ。　

バルセローナもラス・パルマスも浮名都会な上に、やっぱり、毎年その二つの場所へ帰る理由が多いからだね！

以前のその写真を見たい場合、下のリンクをどうぞ。


-----------------------------------------------------

De momento ninguna novedad destacable sobre el viaje a Japón, cuyos preparativos no han hecho más que empezar. Pero el día en que finalmente estemos volando hacia Tokio aún queda lejos, y mientras tanto, lo que sí está ya a la vuelta de la esquina es mi visita anual a la isla de Gran Canaria (esta vez sin compañía semiélfica), precedida de una nueva visita de cuatro días a Barcelona.

Y es que, como creo que ya he dicho en ocasiones anteriores, visitar el archipiélago canario al menos una vez al año ya se ha convertido para mí en una tradición profundamente arraigada y que en la medida de lo posible no tengo intención de dejar de seguir cada primavera. Y en cuanto a Barcelona, qué deciros, es una ciudad que cada vez que visito me gusta más, y entre unas cosas y otras siempre me las apaño últimamente para dejarme caer por allí con cierta frecuencia.

Y no vuelvo cada año sólo porque ambos sitios me gusten mucho (que así es)... sin duda puedo decir que tengo inmejorables razones para no perder nunca las ganas de seguir volviendo tanto a la esquina superior derecha de la Península como a esas islitas atlánticas que llaman "afortunadas".   Creo que muchos de aquí sabéis bien por qué lo digo.   ^__^

Por si a alguien le interesa con vistas a quedar para tomar un café y un posible acoso dibujil con mi libreta de "Mimitos" como arma del crimen, en Barcelona estaré entre los días 21 y 25 de marzo, y en Gran Canaria, desde el 26 hasta el 31.  ¡Ya sabéis que no muerdo!  ^_-


Y si queréis revisar las fotos que ya tengo de mis viajes anteriores en mi galería de DeviantART, a continuación encontraréis los enlaces. ^_-


>>> BARCELONA PHOTO ALBUM / バルセローナの写真 / FOTOS DE BARCELONA <<<

>>> CANARY ISLANDS PHOTO ALBUM  / カナリア諸島の写真 / FOTOS DE LAS ISLAS CANARIAS <<<


-------------------------------------------------

FRIEND LIST


My Internet 'sister' and 'brother' - 「妹」と「弟｣ - Mis "hermanos" :




My young Padawans - 　我が若きパダワン - Mis jóvenes Padawans　

(aka )


My really dear friends and very admired artists - 本当に愛しい親友　- Grandes artistas además de buenas amigas :



I support Spanish comic authors!　スペイン漫画家を応援！¡Todo mi apoyo para los mangakas españoles!

  :

Other DA galleries and groups I'm watching - ウオッチしているイロイロなDAギャラリー  - Otras galerías que me gusta cotillear:  :

 


Welcome to my DA friends list - フレンドリストにようこそ！- ¡Bienvenidos a mi lista de watcheos! 　:


 

And to you all:

for your kind visits, comments, faves and devwatchs
皆さん、僕の写真を見たり、ギャラリーをウオッチしたり、お気に入るのをFavに加えたり、コメントなどを書いてくれたりして、誠に感謝だ！
¡Gracias por todas y cada una de vuestras visitas, vuestros watcheos, favoritos y comentarios!