deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
more ▶

Featured in Groups:

Details

March 11
Link
Thumb

Statistics

Comments: 6
Favourites: 0
Views: 250 (0 today)
[x]

2 and 9 years

Journal Entry: Mon Mar 11, 2013, 5:08 AM
That's the time that has passed since then. And now it's March 11th again.

A day that both people from Madrid and from Japan will never forget.


----------------------------------------------------

あの日からそれぞれ、もう2年間と9年間経ってきた。 

マドリード人も、日本人も、絶対忘れられないあの3月11日。

------------------------------------------------

2 y 9 años han pasado desde aquellos dos 11 de marzo que tan brutalmente golpearon a las gentes de Madrid y Japón...


In memoriam.


 

This Journal Skin was designed by ~Night-Beast
  • Mood: Gloomy
  • Listening to: Anime music and J-pop
  • Reading: Spyglass
  • Playing: Basketmania (Android), Neopets games, Apalabrados
Skin by ~Night-Beast (modified by *kawano-katsuhito)
Add a Comment:
 
:iconpigsaint:
Ojalá no vuelvan a pasar cosas como éstas y otras muchas. v_v
Reply
:iconkawano-katsuhito:
Te remito a mi respuesta a :iconnoe-izumi:.
Reply
:iconpigsaint:
El fanatismo es ese ramarazo que queda de cuando vivíamos en cuevas. Es la aceptación de algo por tener un nivel cultural muy inferior al del orador que promueve su visión del mundo. O porque sí. O por querer marcar una diferencia y sentirse especial (y, por tanto, superior).

Así es que en ese sentido, los dos 11-M no pueden ser más distintos. En Japón, hace dos años, hasta una sociedad del crimen organizado como la yakuza echó una mano para salvar vidas sin pedir nada a cambio. Personas ayudando a personas.

Luchar contra un rival fuerte te hace fuerte, o eso dicen muchos filósofos ancestrales. El rival de los japoneses es la naturaleza. Más fuerte que eso, dime qué hay.
Reply
:iconnoe-izumi:
*Noe-Izumi Mar 11, 2013  Professional General Artist
:( ojala nunca tengamos que sufrir de nuevo algo asi por culpa del odio...
y en cuanto a Japon, espero que se puedan preveer...
Reply
:iconkawano-katsuhito:
Lo de Japón al fin y al cabo fue causado por la Naturaleza, con un añadido de muy mala suerte. Ellos son muy conscientes de dónde viven y precisamente por ello son los primeros que saben cómo encontrar las fuerzas para enfrentarse a una catástrofe como esa.

En cuanto a lo de Madrid... mucho me temo que actos así se repetirán en el futuro. Por desgracia el odio que algunos que se hacen llamar humanos pueden llegar a mostrar hacia los demás por razones tan peregrinas como las creencias, las ideologías o el sexo, no tiene límites.
Reply
:iconnoe-izumi:
*Noe-Izumi Mar 11, 2013  Professional General Artist
totalmente de acuerdo...
Reply
Add a Comment: