Japanese meal

De arriba a abajo y de derecha a izquierda: gyoza, karaage (pollo frito al estilo japonés), takoyaki (bolas de pulpo), tempura (verduras y marisco rebozados) y la salsa de soja para las gyoza.

Creo recordar que esto lo comimos en Ise (prefectura de Mie)  el día que fuimos a ver a .

-------------------------------------------------

From left to right and up to down:  gyoza, karaage (Japanese-style fried chicken), takoyaki, tempura and the soy sauce for dipping the gyoza.

If I'm not wrong, this is the meal we had the day we met our friend at Ise-shi (Mie prefecture).

----------------------------------------------

餃子、から揚げ、たこ焼き、天ぷら、餃子の醤油。　

これは、友達のwakana-sakamoto に会いに行った日に、三重県伊勢市のどこかのお店で食べた料理だと思う。